jueves, 13 de mayo de 2021

NUESTRO COMPIFECO "LAMBER", HACE UN "CORTE" HUMORÍSTICO A LA ACTUALIDAD POLÍTICA.

 


DESDE LLEIDA A SALVAR EL PLANETA Y A NOSOTROS CON ÉL...

HUMORALIA PRESENTA...

 1. Puede participar cualquier artista profesional o amateur.

 2. El tema de la Muestra es la emergencia climática i la amenaza que representa para los derechos humanos y para la vida, y su principal causa: la insostenibilidad de un sistema de producción capitalista, extractivista y de explotación de recursos no renovables y finitos que produce desigualdades, miseria, pérdida de biodiversidad y contaminación, con el único objetivo del crecimiento ilimitado y la concentración de la riqueza.

3. La fecha límite para la recepción de las obras finaliza el 25 de junio de 2021.

 4. Las obras pueden ser realizadas en cualquier técnica, formato DIN A4 (210x297mm) o proporcional. 

5. Los participantes pueden enviar un máximo de 3 trabajos, en blanco y negro o en color a ser posible sin texto. En el caso de contener texto, tendrá que ser obligatoriamente en català, español, inglés o francés.

 6. Las obras se enviarán únicamente por e-mail a odm@ coordinadora-ongd-lleida.cat a 300 dpi en formato JPG o JPEG. 

7. En el mismo email, las obras tienen que ir acompañadas de un documento que incluya: título de la obra, nombre y apellidos, pseudónimo, dirección postal, teléfono con prefijo internacional, email, redes sociales (instagram, twitter, facebook o página web del artista) breve currículum y foto o caricatura del autor/a. La organización se compromete a confirmar la recepción de la obra vía email.

 8. Debido al carácter solidario de la Muestra, las obras seleccionadas no serán premiadas económicamente. Por el contrario, la organización se compromete a hacer llegar 2 ejemplares del catálogo impreso a las personas autoras de las obras seleccionadas por correo postal.

 9. Además, se editará un catálogo on-line con las obras seleccionadas que se podrá consultar desde el web de la Coordinadora www.coordinadora-ongd-lleida.cat

10. Un jurado formado por especialistas cualificados en la Solidaridad y en el Humor Gráfico realizará una selección de 50 obras entre las presentadas.

 11. La decisión del jurado será inapelable.

 12. Los dibujos seleccionados formaran parte de una exposición itinerante de Humoràlia i la Coordinadora d’ONGD i aMS de Lleida.

 13. Las obras, al ser digitales no serán devueltas a los autores. 

14. La participación del autor en el concurso supone la autorización para la publicación de la obra presentada en una exposición, en un catálogo on-line, únicamente con la finalidad de sensibilizar a la población sobre la necesidad de actuar por la justicia climática y nunca tendrá una finalidad lucrativa. En todos los soportes donde se publique la obra, siempre se indicará el nombre del autor.

 15. La participación en la Muestra implica la aceptación íntegra y sin reservas de éstas bases.

¡"MAGNÁFICO" SE PREPARA UNA MACEDONIA DE HUMOR GRÁFICO!

 EN MACEDONIA, OF COURSE...

Dear Friends, Cartoonists!

The 53. WORLD GALLERY OF CARTOONS Skopje 2021 OPEN CALL is ACTIVE NOW!

We are looking to receive your cartoons and make this year better than ever before! 

Download the application form and read more here or download from attached: https://bit.ly/3sgZeBa
DEADLINE: For selection will be considered the works that will arrive up to 30th April 2021

We are expecting you!
OSTEN Team
--
OSTEN - art on paper
World Gallery of Cartoons
8 Udarna Brigada 2, 1000 Skopje
The Republic of N. Macedonia
T   +389 2 3213665
M  +389 71 225950
     www.osten.mk