jueves, 1 de diciembre de 2011

Rotary National Cartoon Awards

Rotary National Cartoon Awards
The 24th Rotary Cartoon Award Competition will open from the end of January 2012.
Key dates are:
  • Closing Date for Entries:   31 May 2012
  • Award Ceremony at the Bunker Cartoon gallery, Coffs Harbour:   21 July 2012
The entry form is in PDF format and can be downloaded from the link below:

To view PDF files on any site, you will need a copy of Adobe Acrobat Reader.
This can be downloaded for free at the Adobe website.

RULES & ENTRY CONDITIONS: PLEASE READ CAREFULLY
  1. The Rotary Cartoon Awards encompasses two sections: National and International.  National: Open ONLY to Australian citizens or residents of Australia over 18 years of age.  International: Open to all artist’s worldwide over 18 years of age.
  2. Cartoons may either be sent via post, digitally via email, or hand delivered to the Bunker Cartoon Gallery, Coffs Harbour. Entries must not be sent prior to March 1, 2012 and closing date is 31 May 2011. All works submitted must not be able to be deemed offensive to others.
  3.  Postal entries: All cartoons submitted in hardcopy by post or delivered must be originals, either in colour or black and white. Entries must be clearly labelled with the artist’s name, address, telephone number and email address. This information must be written in pencil, in the top left hand corner on the reverse of the work, beneath the title of the work.
  4.  Digital entries: All cartoons must be sent in 300dpi, JPEG format, and may be either A4 (210mm x 297mm) or A3 (420mm x 297mm) in either colour or black and white. Artists are asked to specify the size for printing. Cartoons should be sent as an attachment to an email and a completed entry form also attached.
  5.  There are no restrictions on the number of entries submitted and entries may be either previously published or unpublished
  6. Please do not frame entries.
  7.  Artists are asked to title their own works and to specify in which category/s the works are entered.
  8. Entry to the awards will be taken as an agreement to accept the rules and entry conditions.
  9.  The cartoons may be exhibited and reproduced in a catalogue or similar, onto post cards and/or other items and copied, at the discretion of the Rotary Club of Coffs Harbour City, any time in the future and offered for sale through the Bunker Cartoon Gallery.
  10.  The Rotary Club of Coffs Harbour City will appoint suitable judges for the competition. Judges will not be eligible to enter the competition. The judge’s decision will be final and no correspondence will be entered into.
  11.  Winners of the 2012 competition will be announced on 21st July 2012. The Rotary Club of Coffs Harbour City will notify all winners.

Seminarios de Rotary para la historieta Nacional Formulario de Inscripción
El 24 la competencia de Rotary Premio de dibujos animados se abrirá a partir de finales de enero de 2012.
Las fechas clave son:
• Cierre de inscripciones: 31 de mayo 2012
• Entrega de premios en la galería de dibujos animados Bunker, de Coffs Harbour: 21 de julio 2012
El formulario de inscripción se encuentra en formato PDF y se puede descargar desde el siguiente enlace:
Haga clic aquí para descargar el formulario de inscripción:
Click here to download the entry form
REGLAS Y CONDICIONES DE ENTRADA: POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE
1. Los premios de dibujos animados Rotary comprende dos secciones: Nacional e Internacional. Nacional: abierto sólo a los ciudadanos australianos o residentes en Australia más de 18 años de edad. Internacional: Abierto a todos los artistas de todo el mundo más de 18 años de edad.
2. Dibujos animados o bien podrán ser enviados por correo, digital por correo electrónico o entregarse en mano a la Galería de dibujos animados Bunker, de Coffs Harbour. Los trabajos no deben ser enviados antes del 1 de marzo de 2012 y la fecha de cierre es el 31 de mayo de 2011. Todas las obras presentadas no deben ser capaces de ser considerado ofensivo para otros.
3. Entradas postal: Todos los dibujos presentados en papel por correo postal o entregados deben ser originales, ya sea en color o blanco y negro. Los trabajos deben estar claramente etiquetados con el nombre del artista, dirección, número telefónico y dirección de correo electrónico. Esta información debe ser escrita con lápiz, en la esquina superior izquierda en el reverso de la obra, bajo el título de la obra.
4. Entradas digitales: Todos los dibujos deberán ser enviados en 300dpi, formato JPEG, y puede ser A4 (210mm x 297mm) o A3 (420mm x 297mm), ya sea en color o blanco y negro. Los artistas son la necesidad de precisar el tamaño de impresión. Dibujos animados deben enviarse como archivo adjunto a un correo electrónico y un formulario de inscripción cumplimentado también se adjunta.
5. No hay restricciones sobre el número de trabajos presentados y las entradas pueden ser previamente publicados o no publicados
6. Por favor, no marco las entradas.
7. Artistas se les pide a título de sus propias obras y especificar en qué categoría / s de las obras se inscriben.
8. La entrada a los premios será considerado como un acuerdo para aceptar las reglas y condiciones de entrada.
9. Las caricaturas pueden ser exhibidas y reproducido en un catálogo o similar, en tarjetas postales y / u otros artículos y copia, a criterio del Club Rotario de la ciudad de Coffs Harbour, en cualquier momento en el futuro y puestos a la venta a través de la Galería de dibujos animados Bunker .
10. El Club Rotario de Ciudad Coffs Harbour nombrará a jueces idóneos para la competencia. Los jueces no serán elegibles para participar en el concurso. La decisión del juez será definitiva y no será celebrado.
11. Los ganadores del concurso 2012 serán anunciados el 21 de julio 2012. El Club Rotario de Ciudad Coffs Harbour notificará a todos los ganadores.